Términos de servicio
Última actualización: 11 de junio de 2026
Resumen en lenguaje claro para familias hispanohablantes
El texto legal completo está abajo. En resumen, para familias en España, México, Argentina, Colombia, Chile, Perú y otros países hispanohablantes, además de comunidades hispanas en Estados Unidos: Baby Soma es una herramienta de seguimiento del sueño y educativa, no un servicio médico. La suscripción Premium se contrata a través de la App Store de Apple bajo la EULA estándar de Apple, más las condiciones de esta página que rigen el uso de la app y los datos que registras. Estas condiciones cumplen con la normativa de protección al consumidor de la UE, la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios en España, y las leyes de defensa del consumidor aplicables en tu país de residencia en América Latina.
- -La suscripción se renueva automáticamente a través de Apple. Cancela en Ajustes iOS → tu nombre → Suscripciones, al menos 24 horas antes de la siguiente renovación.
- -El consultor de IA da sugerencias educativas adaptadas a la edad, no consejo médico. Para cuestiones de salud consulta a tu pediatra.
- -La titularidad de los datos de tu bebé sigue siendo tuya. Solo procesamos y alojamos esos datos para mostrarte el horario, el historial y los resúmenes en la app.
- -La responsabilidad se limita al importe pagado en los últimos 12 meses, estándar habitual de las apps en App Store y compatible con la protección al consumidor de tu país.
1. Aceptación de los términos
Al descargar o utilizar Baby Soma, aceptas estos Términos de servicio. Si no estás de acuerdo, no uses la App.
2. Uso de la App
Eres responsable de tu uso de la App y del contenido que proporcionas, incluido el cumplimiento de las leyes aplicables. Aceptas no copiar, modificar ni distribuir la App o su contenido sin nuestro permiso por escrito.
3. Descargo médico
LA APP NO PROPORCIONA ASESORAMIENTO MÉDICO.
El contenido, incluidos consejos de IA, horarios de sueño e información sobre saltos de desarrollo, es educativo e informativo. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. El uso de la información es bajo tu responsabilidad.
4. Cuentas de usuario
- Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales.
- Declaras que eres el tutor legal del niño cuyos datos introduces en la App.
- Nos reservamos el derecho de cerrar cuentas que violen estos términos.
- Podemos suspender, limitar o cerrar cuentas a nuestra entera discreción en casos de abuso, fraude, manipulación de promociones o del programa de recomendaciones (incluidas compras seguidas de reembolsos sistemáticos), cuentas automatizadas o falsas, u otras violaciones de estos términos.
- Las recompensas, bonificaciones y descuentos de programas promocionales o de recomendación no son dinero, carecen de valor en efectivo y pueden retenerse o revocarse a nuestra discreción si detectamos abuso.
- Las recompensas por actividades en redes sociales (publicaciones, videos, reseñas) requieren que el contenido publicado permanezca disponible públicamente durante al menos 30 días. Si el contenido se elimina u oculta antes, la recompensa otorgada y el acceso Premium asociado pueden revocarse.
5. Suscripciones y pagos
- Suscripción Premium: Baby Soma ofrece suscripciones con renovación automática ("Premium"): semanal, mensual y anual.
- Pago: el pago se cargará a tu cuenta de Apple ID al confirmar la compra.
- Renovación: la suscripción se renueva automáticamente salvo que se desactive al menos 24 horas antes del fin del período.
- Cancelación: puedes gestionar y cancelar la suscripción en la configuración de tu cuenta de App Store.
6. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Baby Soma y sus desarrolladores no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluida la pérdida de datos o lesiones personales, derivados del uso de la App.
7. Cambios en los términos
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Notificaremos los cambios publicando los nuevos términos en la App. El uso continuado implica aceptación.
8. Información de contacto
Para soporte o consultas, contáctanos:
APPROVEX LLC
5830 East 2nd Street
Ste 7000 #18761
Casper, Wyoming 82609
Email: support@babysoma.app
© 2026 · Baby Soma · All rights reserved.