Умови користування

Останнє оновлення: 11 червня 2026

Коротко простою мовою: що це означає для українських користувачів

Повний юридичний текст нижче. Якщо коротко, для родин в Україні та для тих, хто тимчасово живе у Польщі, Німеччині, Чехії, Канаді, США та інших країнах: Baby Soma - це трекер сну та освітній інструмент, а не медичний сервіс. Підписка Premium продається через Apple App Store за стандартною EULA Apple, плюс умови з цієї сторінки регулюють користування застосунком і даними, які ви туди вносите. Ці умови узгоджуються із Законом України «Про захист прав споживачів», Цивільним кодексом України та споживчим правом країн ЄС, де ви можете тимчасово проживати.

  • -Підписка автоматично продовжується через Apple. Скасуйте у Налаштуваннях iOS → ваше ім'я → Підписки, мінімум за 24 години до наступного списання.
  • -ШІ-консультант дає освітні підказки за віком, а не медичні призначення. З питань здоров'я звертайтеся до педіатра.
  • -Дані вашої дитини залишаються вашими. Ми лише обробляємо й зберігаємо їх, щоб застосунок міг показати вам розклад, історію та дайджести.
  • -Відповідальність обмежена сумою, сплаченою за останні 12 місяців - стандарт для застосунків App Store, сумісний із захистом прав споживачів у вашій країні проживання.

1. Прийняття умов

Завантажуючи або використовуючи Baby Soma, ви погоджуєтеся з цими Умовами користування. Якщо ви не згодні, не використовуйте Застосунок.

2. Використання Застосунку

Ви несете відповідальність за використання Застосунку та контент, який надаєте, включаючи дотримання законів. Ви погоджуєтеся не копіювати, не змінювати і не поширювати Застосунок або його контент без письмового дозволу.

3. Медичне застереження

ЗАСТОСУНОК НЕ НАДАЄ МЕДИЧНИХ ПОРАД.

Контент, включаючи AI-поради, графіки сну та інформацію про стрибки розвитку, має інформаційний та освітній характер і не замінює медичну консультацію, діагностику чи лікування. Використання інформації здійснюється на ваш ризик.

4. Облікові записи

  • Ви відповідаєте за конфіденційність своїх облікових даних.
  • Ви підтверджуєте, що є законним опікуном дитини, дані якої вводите.
  • Ми залишаємо за собою право припинити облікові записи, що порушують умови.
  • Ми маємо право призупинити, обмежити або припинити обліковий запис на власний розсуд у разі зловживань, шахрайства, маніпуляцій з акціями чи реферальною програмою (включно з покупками з подальшими систематичними поверненнями коштів), автоматизованих або фіктивних акаунтів та інших порушень цих умов.
  • Винагороди, бонуси та знижки промо- й реферальних програм не є грошовими коштами, не мають грошової вартості й можуть бути утримані або відкликані на наш розсуд у разі виявлення зловживань.
  • Винагороди за активності в соціальних мережах (публікації, відео, огляди) надаються за умови, що опублікований контент залишається загальнодоступним щонайменше 30 днів. Якщо контент видалено або приховано раніше, нарахована винагорода та повʼязаний із нею Premium-доступ можуть бути відкликані.

5. Підписки та платежі

  • Підписка Premium: Baby Soma пропонує підписки з автопродовженням («Premium»): щотижневу, щомісячну та річну.
  • Оплата: оплата стягується з вашого Apple ID після підтвердження покупки.
  • Продовження: підписка продовжується автоматично, якщо автопродовження не вимкнено щонайменше за 24 години до кінця періоду.
  • Скасування: керувати та скасовувати підписку можна в налаштуваннях App Store.

6. Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному законом, Baby Soma та її розробники не несуть відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові чи штрафні збитки, включно з втратою даних або травмами, що виникли внаслідок використання Застосунку.

7. Зміни умов

Ми можемо змінювати ці Умови у будь-який час. Про зміни повідомляється через публікацію в Застосунку. Подальше використання означає згоду.

8. Контактна інформація

Для підтримки або запитань звертайтеся:

APPROVEX LLC
5830 East 2nd Street
Ste 7000 #18761
Casper, Wyoming 82609
Email: support@babysoma.app

© 2026 · Baby Soma · All rights reserved.