Politique de confidentialité des données de santé
En vigueur à compter du 27 octobre 2026
Cette politique explique comment APPROVEX LLC, la société qui édite l’application et le site Baby Soma (« nous »), collecte, utilise et partage les données de santé des consommateurs au titre du My Health My Data Act de l’État de Washington, de la loi du Nevada (SB 370) et de lois similaires d’autres États américains. Elle complète notre Politique de confidentialité. Baby Soma est utilisé par des parents et des tuteurs, qui exercent ces droits pour eux-mêmes et pour leur enfant.
1. Les données de santé que nous collectons
- Les entrées du journal de santé que vous ajoutez pour votre enfant : relevés de température et mode de mesure, noms de médicaments avec dose et note, vaccins avec réactions et date du prochain vaccin, périodes de maladie et leur cause, et rappels de santé.
- Les vaccins que vous ajoutez à partir d’une photo d’un carnet de vaccination. Nous utilisons la photo uniquement pour reconnaître les entrées et ne conservons ni la photo ni le texte reconnu ; seules les entrées que vous enregistrez sont conservées.
- Le mode maladie et les périodes « Poussée dentaire » que vous indiquez, ainsi que les relevés de sommeil, d’alimentation et de croissance (comme la taille et le poids) que vous saisissez, dans la mesure où ils révèlent la santé de votre enfant.
- Les informations de santé que vous choisissez d’inclure dans vos messages à l’assistant IA, dans le chat familial ou au support.
2. Pourquoi nous les collectons et comment nous les utilisons
- Pour fournir les fonctionnalités que vous utilisez : le journal de santé, le suivi du sommeil et les programmes, les relevés de croissance et d’alimentation, les rappels, les graphiques et les rapports PDF que vous créez.
- Pour répondre à vos questions dans l’assistant IA. L’assistant reçoit un résumé des données de sommeil, y compris le mode maladie et les périodes « Poussée dentaire ». Il ne reçoit un résumé du journal de santé que si vous l’autorisez dans le menu de la section Santé (« Soma utilise le journal »).
- Pour reconnaître les entrées de vaccination lorsque vous les ajoutez à partir d’une photo.
- Pour répondre à vos demandes d’assistance.
- Pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service.
Nous n’utilisons pas les données de santé à des fins publicitaires et ne les vendons pas.
3. D’où elles proviennent
- De vous : ce que vous saisissez dans l’application, les photos que vous choisissez de scanner et les messages que vous envoyez.
- Des membres de la famille que vous invitez sur le profil de votre enfant : ils peuvent ajouter et modifier les mêmes entrées.
Nous n’achetons pas de données de santé et ne les recevons pas d’autres entreprises ou applications de santé.
4. Ce que nous partageons et avec qui
Nous ne partageons les données de santé que dans la mesure nécessaire au service que vous avez demandé : entrées et résumés du journal de santé, relevés de sommeil, d’alimentation et de croissance, photos de vaccins que vous scannez et informations de santé contenues dans vos messages. Destinataires :
- Les membres de la famille que vous invitez : toutes les personnes ayant accès au profil de votre enfant voient les mêmes entrées du journal, de sommeil, d’alimentation et de croissance.
- Les fournisseurs d’hébergement cloud et de bases de données (Google Cloud / Firebase), qui stockent les données de l’application pour notre compte.
- Les fournisseurs de services d’IA qui génèrent les réponses de l’assistant et reconnaissent les photos de vaccins pour notre compte. Ils reçoivent votre question avec les résumés décrits ci-dessus et, lorsque vous scannez un carnet de vaccination, la photo.
- Les outils d’assistance : le service de messagerie électronique et le groupe Telegram privé utilisés par notre équipe d’assistance, lorsque vous mentionnez des informations de santé dans un message au support.
- Les autorités, uniquement lorsque la loi l’exige, par exemple en réponse à une demande légale valable.
Nous ne partageons pas les données de santé avec des annonceurs ou des réseaux publicitaires, y compris Meta et Google AdMob, et aucune société affiliée ne les reçoit. Les partenaires publicitaires comme Meta et Google peuvent recevoir des événements d’utilisation de l’application, comme une installation, le début d’un essai ou un achat, comme décrit dans la Politique de confidentialité ; ils ne reçoivent pas les données de santé décrites dans cette politique.
5. Vos droits
- Confirmation et accès : demander si nous collectons, partageons ou vendons vos données de santé, en obtenir une copie et obtenir la liste de tous les tiers et sociétés affiliées avec lesquels nous les avons partagées, avec une adresse e-mail ou un formulaire en ligne pour contacter chacun d’eux.
- Rectification : modifiez ou supprimez toute entrée dans l’application à tout moment.
- Suppression : nous demander de supprimer vos données de santé. Nous les supprimons de nos systèmes et en informons les prestataires et tiers avec lesquels nous les avons partagées. Si des copies subsistent dans des sauvegardes, elles sont supprimées à l’expiration de ces sauvegardes, au plus tard 6 mois après votre demande. Vous pouvez aussi supprimer des entrées, le profil d’un enfant ou tout votre compte dans l’application (Paramètres -> Supprimer le compte).
- Retrait du consentement : désactivez « Soma utilise le journal » dans le menu de la section Santé à tout moment, ou écrivez-nous.
- Arrêt de la collecte ou du partage (résidents du Nevada et d’autres États où la loi le prévoit) : nous demander de cesser de collecter ou de partager vos données de santé. Certaines fonctionnalités, comme le journal de santé, ne peuvent pas fonctionner sans elles.
Nous ne vous traiterons pas différemment parce que vous exercez ces droits.
6. Comment faire une demande ou un recours
- Écrivez à support@babysoma.app avec l’objet « Demande sur les données de santé », depuis l’adresse e-mail de votre compte Baby Soma, ou indiquez l’e-mail ou le numéro de téléphone avec lequel vous vous connectez. Nous pouvons vous demander de confirmer que le compte vous appartient.
- Nous répondons sous 45 jours. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous en expliquerons la raison, et la prolongation ne dépassera pas 45 jours supplémentaires. Les demandes sont gratuites jusqu’à deux fois par an.
- Si nous refusons votre demande, vous pouvez faire un recours en répondant à notre réponse avec l’objet « Recours ». Nous répondrons sous 45 jours en expliquant notre décision. Si nous rejetons le recours, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général de l’État de Washington sur atg.wa.gov/file-complaint ou contacter le procureur général de votre État.
7. Modifications
Nous publierons les modifications sur cette page et mettrons à jour la date d’entrée en vigueur. Nous vous informerons des changements importants dans l’application ou par e-mail.
8. Contact
APPROVEX LLC
5830 East 2nd Street
Ste 7000 #18761
Casper, Wyoming 82609
Email: support@babysoma.app
© 2026 · Baby Soma · All rights reserved.