Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: Tháng 3 năm 2026

Ý nghĩa của Chính sách quyền riêng tư này bằng ngôn ngữ đơn giản

Toàn bộ văn bản pháp lý ở bên dưới. Tóm tắt nhanh cho phụ huynh: Baby Soma lưu trữ thông tin bạn ghi lại trong ứng dụng - thông tin cơ bản hồ sơ trẻ em, các phiên ngủ, ảnh tùy chọn, nhật ký sức khỏe nếu bạn sử dụng, và các câu hỏi chat AI. Chúng tôi không bán dữ liệu này, không chia sẻ với bên quảng cáo thứ ba, và thực hiện yêu cầu xóa trong vòng 7 ngày. Chính sách tuân thủ Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Vương quốc Anh 2018, GDPR cho người dùng EU/EEA, Đạo luật Quyền riêng tư Người tiêu dùng California (CCPA), và hướng dẫn Đánh giá Apple của App Store.

  • Quyền truy cập: yêu cầu chúng tôi cung cấp bản sao toàn bộ dữ liệu liên kết với tài khoản của bạn, ở định dạng máy đọc được.
  • Quyền chỉnh sửa: chỉnh sửa hoặc sửa bất kỳ mục ngủ, trường hồ sơ trẻ em hoặc thông tin thành viên gia đình nào trực tiếp trong ứng dụng.
  • Quyền xóa: gửi email đến support@babysoma.app và chúng tôi sẽ xóa tài khoản, mọi hồ sơ trẻ em, toàn bộ lịch sử ngủ, chat gia đình và nhật ký tư vấn AI trong vòng 7 ngày.
  • Quyền từ chối quảng cáo cá nhân hóa: từ chối App Tracking Transparency trên iOS, hoặc thu hồi bất cứ lúc nào trong Cài đặt iOS → Quyền riêng tư & Bảo mật → Theo dõi.
  • Tài khoản và đăng ký của bạn: mọi thứ bạn mua trên babysoma.app đều gắn với tài khoản bạn kiểm soát. Bạn có thể hủy đăng ký website bất cứ lúc nào tại babysoma.app/account, và đóng tài khoản, xóa toàn bộ dữ liệu bất cứ khi nào bằng cách gửi email đến support@babysoma.app (xóa trong vòng 7 ngày).

1. Giới thiệu

Chào mừng đến với Baby Soma ("chúng tôi"). Chúng tôi cam kết bảo vệ quyền riêng tư và đảm bảo an toàn thông tin cá nhân của bạn. Chính sách quyền riêng tư này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, tiết lộ và bảo vệ thông tin của bạn khi bạn sử dụng ứng dụng di động ("Ứng dụng").

Chính sách này mô tả cách chúng tôi xử lý dữ liệu. Nhật ký hoạt động kỹ thuật tùy chọn cần sự đồng ý riêng trong Cài đặt; sử dụng Ứng dụng không tự động bật tính năng này.

2. Thông tin chúng tôi thu thập

A. Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi

Chúng tôi thu thập thông tin bạn tự nguyện cung cấp khi sử dụng Ứng dụng:

  • Thông tin tài khoản: Khi bạn đăng ký, chúng tôi thu thập địa chỉ email hoặc số điện thoại của bạn. Nếu bạn đăng nhập qua mạng xã hội (Apple hoặc Google), chúng tôi nhận thông tin hồ sơ công khai và email của bạn.
  • Dữ liệu hồ sơ trẻ em: Để cung cấp tính năng theo dõi và phân tích giấc ngủ, chúng tôi thu thập tên, ngày sinh và giới tính của bé. Bạn có thể tải lên ảnh hồ sơ nếu muốn.
  • Dữ liệu giấc ngủ: Chúng tôi thu thập các nhật ký ngủ bạn nhập, bao gồm thời gian bắt đầu/kết thúc ngủ, khoảng thức và ghi chú về chất lượng giấc ngủ. Bao gồm cả khi bật chế độ Ốm và các ngày mọc răng bạn đánh dấu trên màn hình chính; trợ lý AI sẽ nhận các thông tin này trong tóm tắt giấc ngủ.
  • Nhật ký sức khỏe (tùy chọn): Nếu bạn sử dụng mục Sức khỏe, chúng tôi lưu các mục bạn thêm cho bé: nhiệt độ và cách đo, tên thuốc cùng liều lượng và ghi chú bạn nhập, tiêm chủng với phản ứng và ngày tiêm tiếp theo bạn nhập, các giai đoạn ốm và lý do, cùng các nhắc nhở bạn chọn. Đây là dữ liệu sức khỏe về bé. Bạn quyết định ghi lại gì, và có thể chỉnh sửa hoặc xóa bất kỳ mục nào.
  • Tương tác chat AI: Khi bạn sử dụng Huấn luyện viên Giấc ngủ AI, nội dung câu hỏi của bạn và bối cảnh dữ liệu ngủ của bé sẽ được xử lý để tạo phản hồi. Nội dung câu hỏi và trả lời của trợ lý được lưu tối đa 90 ngày để cải thiện chất lượng trả lời, sau đó tự động xóa. Khi bạn xóa tài khoản, dữ liệu này cũng bị xóa ngay lập tức.
  • Dữ liệu cộng tác gia đình: Khi bạn sử dụng tính năng Gia đình, chúng tôi thu thập thông tin về thành viên bạn mời (email hoặc số điện thoại) và lưu tin nhắn chat gia đình, bao gồm tin nhắn văn bản, ảnh và tin nhắn thoại bạn gửi trong nhóm.
  • Tùy chọn nhật ký hàng ngày: Chúng tôi lưu tùy chọn nhận tổng kết và thông tin về thói quen ngủ của bé hàng ngày của bạn.
  • Cài đặt và tùy chọn giấc ngủ: Chúng tôi thu thập cài đặt huấn luyện viên giấc ngủ của bạn, bao gồm giờ thức dậy mong muốn, giờ đi ngủ, vấn đề về giấc ngủ, tùy chọn thông báo và cài đặt phát nhạc ru ngủ.
  • Thêm tiêm chủng từ ảnh (tùy chọn): Nếu bạn chọn thêm tiêm chủng từ ảnh sổ tiêm của bé, ảnh sẽ được gửi đến Anthropic chỉ để nhận diện mục tiêm. Chúng tôi không lưu ảnh hoặc văn bản nhận diện; chỉ các mục bạn kiểm tra và lưu mới được giữ lại trong nhật ký sức khỏe.
  • Yêu cầu hỗ trợ: Khi bạn liên hệ hỗ trợ qua email hoặc trong ứng dụng, hoặc gửi phản hồi từ ứng dụng, chúng tôi lưu tin nhắn, địa chỉ email hoặc tài khoản gửi đến, và mọi tệp đính kèm bạn gửi (ví dụ ảnh chụp màn hình thanh toán) để có thể phản hồi bạn.

B. Thông tin được thu thập tự động

  • Thông tin thiết bị: Chúng tôi thu thập ID thiết bị (IDFA/IDFV), model thiết bị, phiên bản hệ điều hành và địa chỉ IP.
  • Dữ liệu sử dụng: Chúng tôi theo dõi cách bạn tương tác với Ứng dụng, như các tính năng đã dùng, thời gian sử dụng và các nút bạn nhấn.
  • Dữ liệu quảng cáo: Nếu bạn dùng phiên bản miễn phí của Ứng dụng, chúng tôi sử dụng Google AdMob để hiển thị quảng cáo. AdMob có thể thu thập mã định danh thiết bị (IDFA) để hiển thị quảng cáo cá nhân hóa (nếu bạn đã cho phép qua App Tracking Transparency).
  • App Tracking Transparency (ATT): Chúng tôi yêu cầu quyền theo dõi hoạt động của bạn trên các ứng dụng và website khác để hiển thị quảng cáo cá nhân hóa và đo lường hiệu quả quảng cáo. Bạn có thể cho phép hoặc từ chối khi được hỏi, và thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào trong Cài đặt iOS > Quyền riêng tư > Theo dõi. Nếu bạn từ chối, bạn vẫn sẽ thấy quảng cáo nhưng sẽ ít phù hợp hơn.
  • Mã thông báo thông báo đẩy: Chúng tôi thu thập và lưu trữ mã thông báo Firebase Cloud Messaging (FCM) để gửi thông báo đẩy về tin nhắn chat gia đình, nhắc nhở ngủ và cảnh báo tăng trưởng.
  • Dữ liệu hoạt động trực tiếp: Khi bạn sử dụng tính năng theo dõi giấc ngủ, chúng tôi có thể sử dụng Live Activities và Dynamic Island của iOS để hiển thị trạng thái ngủ theo thời gian thực trên màn hình khóa và Dynamic Island.
  • Chẩn đoán kỹ thuật tùy chọn: Chỉ khi bạn bật trong Cài đặt, Baby Soma ghi lại mã màn hình kỹ thuật, thao tác nhấn, vuốt, hành động được đặt tên, lỗi và độ phản hồi, bao gồm báo cáo treo hệ điều hành khi có. Báo cáo gồm phiên bản ứng dụng/hệ điều hành và mã cài đặt, liên kết với ID tài khoản để quản trị viên hỗ trợ có thể kiểm tra sự cố. Dữ liệu này gửi đến Google Firebase, không gửi cho dịch vụ quảng cáo. Nhật ký này không ghi lại văn bản bạn gõ, ảnh chụp màn hình, ảnh, nội dung nhật ký, tin nhắn, dữ liệu thanh toán hay mã thông báo; không phải ghi hình màn hình. Có chỉ báo hiển thị khi nhật ký bật. Mặc định tắt và không bắt buộc cho các tính năng chính. Bạn có thể rút lại đồng ý bất cứ lúc nào trong Cài đặt: việc thu thập sẽ dừng ngay trên thiết bị đó, kể cả khi offline; việc rút lại trên toàn tài khoản sẽ được đồng bộ khi có mạng. Các báo cáo trước đó được giữ tối đa 14 ngày, sau đó bị xóa tự động; bản sao lưu bảo vệ có thể giữ dữ liệu đã xóa tối đa 28 ngày nữa. Hồ sơ đồng ý/rút lại tối thiểu được giữ đến khi xóa tài khoản. Xóa tài khoản cũng lên lịch xóa lịch sử này. Nhật ký tùy chọn này tách biệt với báo cáo sự cố Firebase Crashlytics.

C. Quyền truy cập chúng tôi yêu cầu

Ứng dụng có thể yêu cầu các quyền thiết bị sau để cung cấp các tính năng cụ thể:

  • Thư viện ảnh: Để cho phép bạn tải lên ảnh hồ sơ cho bé và chia sẻ ảnh trong chat gia đình. Bạn cũng có thể lưu ảnh từ chat gia đình về thiết bị.
  • Máy ảnh: Để chụp ảnh trực tiếp cho tin nhắn chat gia đình hoặc ảnh hồ sơ.
  • Micro: Để ghi âm và gửi tin nhắn thoại trong chat gia đình.
  • Thông báo: Để gửi nhắc nhở về lịch ngủ, tin nhắn chat gia đình và các cảnh báo quan trọng.

Bạn có thể quản lý các quyền này bất cứ lúc nào trong cài đặt thiết bị. Từ chối quyền có thể giới hạn một số tính năng nhưng không ảnh hưởng đến chức năng theo dõi giấc ngủ chính.

3. Cách chúng tôi sử dụng thông tin của bạn

  • Chức năng cốt lõi: Để theo dõi giấc ngủ của bé, tính toán khoảng thức, dự đoán giai đoạn tăng trưởng và tạo lịch ngủ cá nhân hóa.
  • Phân tích AI: Chúng tôi sử dụng Anthropic (mô hình Claude) để tạo phản hồi của trợ lý AI từ câu hỏi của bạn và tóm tắt dữ liệu ngủ của bé, và OpenAI để tạo hình ảnh bữa ăn Soma Plate từ tên món ăn bạn chọn.
  • Nhật ký sức khỏe: Để hiển thị nhật ký cho bạn và gia đình, tính số ngày ốm và biểu đồ, gửi nhắc nhở bạn yêu cầu, thêm nhật ký vào file PDF bạn xuất, và chỉ khi bạn đồng ý, cho phép trợ lý AI tính đến các giai đoạn ốm hoặc tiêm chủng.
  • Quản lý tài khoản: Để quản lý tài khoản, đăng ký và đồng bộ dữ liệu trên các thiết bị qua Firebase.
  • Email: Để gửi email cho bạn về tài khoản và đăng ký của bạn, ví dụ khi cửa hàng không thể thu phí thanh toán và các cách khác để bạn thanh toán cho Premium, cũng như về tin tức và ưu đãi của Baby Soma. Bạn có thể hủy đăng ký nhận các email này bằng liên kết trong mỗi email.
  • Quảng cáo: Để hiển thị quảng cáo video nhận thưởng qua Google AdMob (cho người dùng không phải Premium). Với sự cho phép của bạn qua App Tracking Transparency, chúng tôi sử dụng định danh thiết bị của bạn (IDFA) để hiển thị quảng cáo cá nhân hóa dựa trên sở thích của bạn và đo lường hiệu quả quảng cáo trên các ứng dụng và trang web khác. Điều này giúp chúng tôi cung cấp quyền truy cập miễn phí vào Ứng dụng đồng thời tạo doanh thu để hỗ trợ phát triển.
  • Cải tiến: Để phân tích xu hướng sử dụng và cải thiện hiệu suất cũng như tính năng của Ứng dụng.
  • Hợp tác gia đình: Để cho phép các thành viên trong gia đình chia sẻ quyền truy cập vào hồ sơ của trẻ, trò chuyện qua chat gia đình và nhận cập nhật thời gian thực về các hoạt động của trẻ.
  • Thông báo: Để gửi thông báo đẩy về nhắc nhở giấc ngủ, tin nhắn chat gia đình, cảnh báo tăng trưởng và các cập nhật quan trọng khác mà bạn đã chọn nhận.
  • Nhận xét hàng ngày: Để tạo và gửi bản tóm tắt hàng ngày về thói quen ngủ của trẻ và cung cấp các khuyến nghị có thể áp dụng.
  • Lưu trữ đám mây: Để lưu trữ ảnh và tin nhắn thoại đã tải lên trong Firebase Cloud Storage phục vụ chức năng chat gia đình.

4. Chia sẻ Thông tin của Bạn

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi chỉ chia sẻ thông tin với các nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba sau đây, những người hỗ trợ chúng tôi vận hành Ứng dụng:

  • Google Firebase: Để xác thực, lưu trữ cơ sở dữ liệu (Firestore), chức năng đám mây, lưu trữ đám mây (cho ảnh và tin nhắn thoại), phân tích và thông báo đẩy (FCM).
  • Nhà cung cấp AI (Anthropic, OpenAI): Anthropic nhận câu hỏi của bạn và ngữ cảnh cần thiết để trả lời (tóm tắt dữ liệu giấc ngủ và, chỉ khi bạn đồng ý, tóm tắt nhật ký sức khỏe) để tạo phản hồi AI. OpenAI chỉ nhận tên món ăn để tạo hình ảnh Soma Plate. Các nhà cung cấp này xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi để tạo phản hồi. Khi bạn chọn thêm tiêm chủng từ ảnh, Anthropic cũng nhận ảnh đó để nhận diện mục nhập.
  • Telegram: Nhóm hỗ trợ của chúng tôi làm việc trong một nhóm Telegram riêng tư. Khi bạn liên hệ hỗ trợ qua email hoặc trong ứng dụng, hoặc gửi phản hồi từ ứng dụng, nội dung tin nhắn của bạn hoặc tóm tắt của nó, địa chỉ email của bạn, email, phương thức đăng nhập và trạng thái đăng ký tài khoản Baby Soma của bạn, cùng các tệp đính kèm bạn gửi sẽ được đăng lên đó để nhóm có thể trả lời bạn. Phản hồi được viết ở đó sẽ gửi đến bạn qua email hoặc trong ứng dụng.
  • Google AdMob: Để phân phối nội dung quảng cáo.
  • RevenueCat / Apple StoreKit: Để xử lý thanh toán đăng ký.
  • Firebase Crashlytics:Các báo cáo kỹ thuật tự động về sự cố, lỗi và treo máy bao gồm thông tin về ứng dụng/thiết bị, mã định danh tài khoản và ngữ cảnh lỗi giới hạn, không phải toàn bộ lịch sử thao tác. Việc gửi báo cáo này được bật mặc định trong các bản phát hành chính thức và có thể tắt trong Cài đặt - Dữ liệu và chẩn đoán. Việc giám sát bổ sung của chúng tôi sẽ dừng ngay lập tức; các thay đổi đối với báo cáo tự động của SDK sẽ có hiệu lực hoàn toàn sau khi khởi động lại ứng dụng. Firebase lưu trữ báo cáo sự cố và các mã định danh liên quan trong 90 ngày trước khi bắt đầu xóa khỏi hệ thống trực tiếp và sao lưu. Nhật ký hoạt động được mô tả ở trên, được bật riêng biệt và có sự đồng ý, cũng sử dụng Firebase và giữ giới hạn khả dụng riêng là 14 ngày. Microsoft Clarity session replay không được sử dụng.
  • Meta Platforms (Facebook / Instagram): Trên trang web babysoma.app - đặc biệt là trang thanh toán - chúng tôi sử dụng Meta Pixel và Meta Conversions API để đo lường hiệu quả quảng cáo và chuyển đổi. Chúng tôi chia sẻ với Meta các định danh đã băm (SHA-256) - email, số điện thoại, tên, thành phố, khu vực, mã bưu điện, quốc gia và ID tài khoản của bạn - cùng với cookie Meta (_fbp / _fbc), địa chỉ IP và user agent trình duyệt của bạn. Các định danh được băm trước khi rời khỏi máy chủ của chúng tôi. Chúng tôi chỉ sử dụng điều này cho mục đích đo lường và tối ưu hóa quảng cáo, và không bao giờ bán dữ liệu này.
  • Đơn vị xử lý thanh toán trên website (Stripe, NOWPayments, Coinbase Commerce): Để xử lý các khoản thanh toán đăng ký bằng thẻ và tiền điện tử bạn thực hiện trên babysoma.app. Họ nhận thông tin thanh toán bạn nhập và email của bạn để cấp quyền đăng ký.

Chính xác những gì chúng tôi gửi cho Meta (Facebook / Instagram) từ website

Khi bạn duyệt babysoma.app và sử dụng trang thanh toán - và chỉ sau khi bạn chấp nhận cookie tiếp thị - chúng tôi gửi các thông tin sau cho Meta qua Pixel (trình duyệt của bạn) và Conversions API (từ máy chủ của chúng tôi) để đo lường và tối ưu hóa quảng cáo. Các định danh cá nhân được băm không thể đảo ngược bằng SHA-256 trước khi gửi, vì vậy Meta chỉ nhận các chuỗi băm, không phải thông tin gốc của bạn:

  • Địa chỉ email đã băm
  • Số điện thoại đã băm
  • Họ và tên đã băm
  • Thành phố, khu vực/tỉnh, mã bưu điện và quốc gia đã băm
  • ID tài khoản Baby Soma của bạn (external_id), để đối chiếu sự kiện với tài khoản của bạn
  • Cookie trình duyệt Meta _fbp và _fbc (định danh quảng cáo)
  • Địa chỉ IP và user agent trình duyệt của bạn
  • Hành động và ngữ cảnh: xem trang, xem ưu đãi (ViewContent), bắt đầu thanh toán (InitiateCheckout), bắt đầu dùng thử (StartTrial) và mua hàng (Purchase) - với số tiền và loại tiền tệ cho giao dịch mua

Chúng tôi không bao giờ gửi dữ liệu của trẻ, nhật ký ngủ, chat gia đình hoặc chat AI của bạn cho Meta, và không bán dữ liệu này. Nếu bạn từ chối cookie tiếp thị trong banner cookie, Pixel sẽ không hoạt động và không có dữ liệu quảng cáo website nào được gửi đi.

Dữ liệu Nhật ký Sức khỏe

  • Các mục nhập nhiệt độ, thuốc và tiêm chủng cũng như các giai đoạn bệnh là dữ liệu sức khỏe về trẻ của bạn (một loại dữ liệu cá nhân đặc biệt theo GDPR). Chúng tôi xử lý chúng để cung cấp nhật ký mà bạn yêu cầu, và chỉ gửi chúng cho trợ lý AI khi bạn đồng ý rõ ràng.
  • Đồng ý: lần đầu tiên bạn bật trợ lý AI, hoặc với một câu hỏi một lần nếu bạn đã bật trước đó, bạn chọn liệu trợ lý có thể sử dụng nhật ký sức khỏe hay không. Bạn có thể thay đổi lựa chọn này bất cứ lúc nào trong menu mục Sức khỏe ("Soma sử dụng nhật ký"). Nếu không đồng ý, nhật ký sẽ không được trợ lý đọc.
  • Những gì trợ lý nhận được khi bạn đồng ý: ngày và lý do bị bệnh, các lần đo nhiệt độ trong 48 giờ gần nhất, tên thuốc cùng thời gian dùng, các lần tiêm chủng gần đây với phản ứng và ngày tiêm chủng tiếp theo. Liều lượng, ghi chú, tên người nhập và chủ nhắc nhở không bao giờ được gửi.
  • Dữ liệu sức khỏe không bao giờ được sử dụng cho quảng cáo và không bao giờ chia sẻ với các đối tác quảng cáo, bao gồm cả Meta và Google AdMob.
  • Tất cả những người có quyền truy cập vào hồ sơ trẻ (thành viên gia đình được mời) đều xem và có thể chỉnh sửa cùng một mục nhật ký.
  • Báo cáo cho bác sĩ dạng PDF được tạo trên điện thoại của bạn và chỉ được chia sẻ khi bạn chủ động chọn chia sẻ.

Chia sẻ Trong Nhóm Gia đình

  • Tất cả thành viên gia đình được mời (người giám hộ) đều có thể xem dữ liệu ngủ, cài đặt và thông tin tăng trưởng của trẻ.
  • Tin nhắn chat gia đình, ảnh và tin nhắn thoại được chia sẻ với tất cả thành viên có quyền truy cập vào hồ sơ trẻ đó.
  • Bạn kiểm soát ai có quyền truy cập bằng cách gửi lời mời. Bạn có thể xóa quyền truy cập của thành viên gia đình bất cứ lúc nào trong mục Gia đình.
  • Mỗi thành viên gia đình đều xem cùng một dữ liệu được đồng bộ hóa theo thời gian thực qua Firebase Firestore.

5. Miễn trừ trách nhiệm y tế

Baby Soma không phải là thiết bị y tế. Các nhận xét, lịch ngủ và lời khuyên AI do Ứng dụng cung cấp chỉ nhằm mục đích tham khảo thông tin và không cấu thành tư vấn, chẩn đoán hoặc điều trị y tế. Luôn hỏi ý kiến bác sĩ nhi khoa hoặc chuyên gia y tế đủ điều kiện với bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến sức khỏe hoặc giấc ngủ của trẻ.

Nhật ký sức khỏe chỉ ghi lại những gì bạn nhập. Ứng dụng không chẩn đoán, không đánh giá nhiệt độ và không khuyến nghị thuốc, liều lượng hoặc lịch tiêm chủng.

6. Lưu trữ và Xóa Dữ liệu

  • Tin nhắn Trợ lý AI: nội dung câu hỏi bạn gửi cho AI Sleep Coach và phản hồi của nó được lưu giữ tối đa 90 ngày để phân tích chất lượng, sau đó sẽ tự động xóa. Xóa tài khoản của bạn sẽ xóa ngay các tin nhắn này.
  • Nhật ký sức khỏe: các mục nhập được giữ lại cho đến khi bạn xóa chúng, xóa hồ sơ trẻ hoặc xóa tài khoản của bạn. Một bệnh đã qua có thể được xóa riêng khỏi lịch sử; xóa hồ sơ trẻ sẽ xóa toàn bộ nhật ký của trẻ đó.
  • Xóa Tài khoản: Bạn có thể xóa tài khoản và toàn bộ dữ liệu liên quan bất cứ lúc nào trực tiếp trong cài đặt Ứng dụng (Cài đặt -> Xóa tài khoản). Khi có yêu cầu, dữ liệu của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn khỏi máy chủ của chúng tôi.
  • Dữ liệu Chat Gia đình: Khi bạn xóa tài khoản, tất cả tin nhắn chat gia đình, ảnh và tin nhắn thoại bạn đã tạo cũng sẽ bị xóa. Tuy nhiên, dữ liệu đã chia sẻ với thành viên gia đình khác sẽ vẫn còn trong quyền truy cập của họ cho đến khi họ cũng xóa tài khoản hoặc xóa hồ sơ trẻ.
  • Dữ liệu Lời mời: Các lời mời đang chờ sẽ tự động hết hạn sau một khoảng thời gian nhất định và có thể hủy thủ công bất cứ lúc nào.
  • Lưu trữ đám mây: Các tệp phương tiện đã tải lên (ảnh và tin nhắn thoại) sẽ bị xóa vĩnh viễn khi tin nhắn hoặc tài khoản liên quan bị xóa.

7. Bảo mật Dữ liệu

  • Mã hóa: Tất cả dữ liệu truyền giữa thiết bị của bạn và máy chủ của chúng tôi đều được mã hóa bằng giao thức SSL/TLS.
  • Firebase Quy tắc Bảo mật: Chúng tôi sử dụng Firestore Security Rules để đảm bảo chỉ người dùng được ủy quyền (chủ tài khoản và người giám hộ được mời) mới có thể truy cập dữ liệu hồ sơ trẻ và tin nhắn chat gia đình.
  • Xác thực: Chúng tôi sử dụng Firebase Authentication với kiểm soát truy cập dựa trên mã thông báo bảo mật.
  • Bảo mật Lưu trữ Đám mây: Các tệp đã tải lên được lưu trữ an toàn trong Firebase Cloud Storage với quyền truy cập chỉ dành cho các thành viên gia đình được ủy quyền.

Mặc dù chúng tôi nỗ lực sử dụng các biện pháp thương mại hợp lý để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn, không có phương thức truyền tải nào qua Internet hoặc lưu trữ điện tử là an toàn 100%.

8. Quyền riêng tư của trẻ em (COPPA)

Ứng dụng của chúng tôi dành cho cha mẹ và người giám hộ (người dùng trên 18). Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân trực tiếp từ trẻ em dưới 13. Dữ liệu về trẻ chỉ được cung cấp bởi cha mẹ/người giám hộ có thẩm quyền hợp pháp.

9. Quyền và Lựa chọn của Bạn

  • Truy cập và Cập nhật: Bạn có thể xem và chỉnh sửa thông tin tài khoản, hồ sơ trẻ và cài đặt bất cứ lúc nào trong Ứng dụng.
  • Nhật ký Sức khỏe và Trợ lý AI: bạn có thể cho phép hoặc dừng trợ lý sử dụng nhật ký sức khỏe bất cứ lúc nào trong menu mục Sức khỏe.
  • Xóa Dữ liệu: Bạn có thể xóa các phiên ngủ cụ thể, tin nhắn chat hoặc toàn bộ tài khoản của mình qua cài đặt Ứng dụng.
  • Quản lý Quyền truy cập Gia đình: Bạn có thể mời, xem và xóa quyền truy cập của thành viên gia đình vào hồ sơ trẻ bất cứ lúc nào.
  • Tùy chọn Thông báo: Bạn có thể kiểm soát loại thông báo đẩy nào sẽ nhận trong cài đặt Ứng dụng hoặc cài đặt thông báo của thiết bị.
  • Tùy chọn Quảng cáo: Bạn có thể giới hạn theo dõi quảng cáo qua cài đặt quyền riêng tư của thiết bị (iOS: Cài đặt > Quyền riêng tư > Theo dõi).
  • Xuất Dữ liệu: Liên hệ với chúng tôi nếu bạn muốn nhận bản sao dữ liệu của mình.
  • Dữ liệu Sức khỏe Người tiêu dùng Hoa Kỳ: Cư dân Washington, Nevada và các bang Hoa Kỳ khác có luật về dữ liệu sức khỏe người tiêu dùng có thể đọc về quyền của mình trong Chính sách Quyền riêng tư Dữ liệu Sức khỏe Người tiêu dùng.

10. Người dùng quốc tế

Thông tin của bạn có thể được chuyển đến và lưu trữ trên các máy chủ đặt ngoài tiểu bang, tỉnh, quốc gia hoặc khu vực pháp lý khác nơi luật bảo vệ dữ liệu có thể khác biệt. Bằng việc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý cho phép chuyển thông tin của mình đến Hoa Kỳ và các quốc gia khác nơi các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi hoạt động.

11. Thay đổi Chính sách Quyền riêng tư này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Quyền riêng tư này theo thời gian. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về bất kỳ thay đổi nào bằng cách đăng Chính sách Quyền riêng tư mới trên trang này và cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối". Những thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua Ứng dụng hoặc email.

12. Dữ liệu Người dùng Google và Giới hạn Sử dụng

Khi bạn chọn đăng nhập bằng Google, Baby Soma truy cập một tập dữ liệu người dùng Google giới hạn thông qua Google Sign-In (Google OAuth).

  • Dữ liệu được truy cập: tên, địa chỉ email và ảnh đại diện từ hồ sơ Google cơ bản của bạn, chỉ được lấy sau khi bạn chủ động đăng nhập bằng Google.
  • Cách chúng tôi sử dụng: chỉ để tạo và xác thực tài khoản Baby Soma của bạn và nhận diện bạn trong ứng dụng. Chúng tôi không sử dụng dữ liệu người dùng Google cho quảng cáo hoặc bất kỳ mục đích không liên quan nào khác.
  • Chia sẻ:chúng tôi không bán dữ liệu người dùng Google. Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu này với bên thứ ba, ngoại trừ Google Firebase Authentication, đơn vị xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi để vận hành đăng nhập. Chúng tôi không bao giờ chia sẻ dữ liệu này với các nhà quảng cáo.
  • Lưu trữ và bảo vệ:Dữ liệu người dùng Google được lưu trữ an toàn tại Google Firebase (Google Cloud) và được bảo vệ bởi Quy tắc Bảo mật Firestore, chỉ tài khoản của bạn mới có quyền truy cập.
  • Lưu giữ và xóa dữ liệu:chúng tôi lưu giữ dữ liệu này khi tài khoản của bạn còn hoạt động. Bạn có thể xóa bất cứ lúc nào tại Cài đặt -> Xóa tài khoản, hoặc gửi email tới support@babysoma.app, và chúng tôi sẽ xóa trong vòng 7 ngày.

Việc sử dụng và chuyển giao thông tin nhận được từ API Google của Baby Soma sang bất kỳ ứng dụng nào khác sẽ tuân thủ Chính sách Dữ liệu Người dùng Dịch vụ API Google, bao gồm cả các yêu cầu về Sử dụng Hạn chế.

13. Liên hệ với chúng tôi

Nếu bạn có câu hỏi về Chính sách Quyền riêng tư này, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại:

APPROVEX LLC
5830 East 2nd Street
Ste 7000 #18761
Casper, Wyoming 82609
Email: support@babysoma.app